COMMIS - 80% - RECRUTEMENT LOCAL (IARC/13/FT118)

26 July 2016
 
PDF/Print version
Share this vacancy
 
Returning applicants, please log in
Not registered? Register here
 
List of closed vacancies
 
Return to current vacancies list
   
Numéro de la vacance : IARC/13/FT118
 
Titre: Commis - 80% - Recrutement local
 
Classe : G3
 
Type de contrat : Contrat de durée déterminée
 
Durée :  2 ans - Poste créé pour une durée initiale de deux ans. Toute prolongation est soumise à la disponibilité de fonds extra-budgétaires.
 
Date : 5 avril 2013
 
Date de clôture : 25 avril 2013 Poste pourvu
 
Lieu d'affectation :  Lyons, France
 
Unité administrative : CIRC (IARC)
Section Monographies du CIRC (IMO)
 
OBJECTIFS DU PROGRAMME
La Section des Monographies du CIRC (IMO) produit la série des Monographies du CIRC, qui consiste en recensions et en évaluations critiques de résultats scientifiques publiés sur les risques de cancer auxquels l'homme est exposé. Ce programme atteint ses objectifs en réunissant des groupes internationaux d'experts pluridisciplinaires qui rédigent des examens critiques et élaborent des évaluations. Les Monographies publiées servent aux instances sanitaires nationales et internationales de référence scientifique pour leurs actions de santé publique visant à réduire l'exposition humaine aux cancérogènes. Outre la production de documents de synthèse et autres publications pertinentes aux Monographies du CIRC, IMO évalue également des agents de prévention contre le cancer.
Description des fonctions
Objectifs du poste :
Au sein de la Section Monographies du CIRC (IMO) et sous la supervision du Rédacteur scientifique de la Section IMO, le titulaire apporte une aide à l'équipe de rédaction sur les aspects techniques de la production des Monographies du CIRC.

1) Sous la supervision du Rédacteur scientifique de la Section IMO, le titulaire assiste aux réunions organisées par la Section.

Ses tâches spécifiques sont :
a) taper et réviser les documents rédigés avant, pendant ou après les réunions ;
b) modifier les documents pendant les réunions sur les Monographies, en faire des copies et distribuer les documents suivants ;
c) taper les modifications techniques que les chercheurs et rédacteurs scientifiques auront faites pendant les réunions sur les Monographies ;
d) aider à la préparation des versions finales des documents, y compris à la mise en page de textes et de tableaux ;
e) aider à toutes les questions relatives aux documents, y compris en ajoutant les dernières corrections techniques effectuées par les chercheurs.

2) Sous la direction du Rédacteur scientifique de la Section IMO, le titulaire prépare la version finale des Monographies du CIRC, en vue de leur publication papier et électronique et :

a) aide à appliquer eXtyles à la version finale pour permettre l'utilisation de Typefi.
b) convertit tous les documents en xml, et résout tous les problèmes de codage.
c) traite le document en utilisant la plateforme de publication Typefi ; il résout les problèmes de mise en page en coopération avec les services support de ces deux applications.
d) assure la qualité du produit final.

3) Il effectue en outre toute autre tâche connexe confiée par le superviseur.
QUALIFICATIONS REQUISES
Formation :
Essentiel : Baccalauréat ou équivalent, suivi d'un diplôme (BTS ou équivalent) sanctionnant une formation à la rédaction et aux tâches qui y sont liées. Formation à un logiciel de mise en page, tel que InDesign.
Compétences :
Connaissances et compétences exigées :
Bonne connaissance et maîtrise de la suite Office.
Excellente capacité à gérer son temps.
Capacités de communication et capacité à travailler en équipe.
Grande précision et attention au détail.
Capacité à respecter les délais.

Connaissances souhaitables :
Photoshop, Dreamweaver, InDesign, RefMan, PubMed, Typefi et programme de dessin des structures chimiques.
Expérience :
Minimum deux ans d'expérience dans le traitement de gros documents sous MS Office.
Langues :
Une excellente connaissance de l'anglais et une bonne connaissance pratique du français.
Informations supplémentaires
CE RECRUTEMENT EST LIMITE AUX CANDIDATS RESIDANT DANS UN RAYON DE 50 KM AUTOUR DE LYON.
Les candidatures féminines sont encouragées.
L'OMS/CIRC possède son propre régime d'assurance-maladie et de retraite et n'a de ce fait aucun lien avec les régimes français de sécurité sociale ou de retraite et n'a, en outre, aucune convention avec les ASSEDIC concernant les cessations d'emploi.

Selon le Règlement du Personnel, certaines restrictions s'appliquent aux activités professionnelles menées en dehors de l'Organisation.

Traitment annuel (Net d'impôts)
25130 euros fonctionnaire sans personnes à charge
25130 euros fonctionnaire avec personnes à charge au premier degré

Cette vacance de poste pourra être utilisée pour pourvoir un poste similaire, au même grade.

Un test écrit et/ou un entretien pourraient être utilisés comme moyen de présélection.

Les candidatures en ligne sont vivement encouragées pour permettre à l'OMS de conserver votre profil dans une base de données permanente. Veuillez consulter le site du recrutement en ligne de l'OMS à : http://www.who.int/employment/fr/ ; vous y trouverez toutes les informations sur les procédures relatives aux candidatures en ligne.

L'OMS s'engage en faveur de la diversité au sein de son personnel.
Tout engagement/toute prolongation d'engagement doit être conforme au Statut du Personnel, au Règlement du Personnel et au Manuel de l'OMS. Seules seront contactées les personnes dont la candidature est sérieusement prise en considération.

Poste pourvu

This vacancy is shown for viewing only. It is not currently open for applications
 
 
Le CIRC st un espace non fumeur. L'Organisation ne recrute pas de consommateurs de tabac sous quelque forme que ce soit.
Share